2009年1月23日 星期五

今天是小年夜 , 終於打掃完成了 ! Today is the lunar year evening, cleans finally completes!

今天是小年夜 , 終於打掃完成了!
Today is the lunar year evening, cleans finally completes!

接著 , 又要忙碌明天除夕夜的年菜 , 一年中最忙碌的一個星期真是很累人 , 搞不懂這些老人家的想法 , 買了一些昂貴了材料又不一定保證會做成功為一道佳餚 , 往年算一算還比去餐廳訂一桌菜還貴 , 還是一年覆一年的發生 ,
又忙又累真是無法打破的傳統迷失 !
Also then, must bustle about tomorrow lunar New Year's Eve a night of new year's dish, in one year most bustles about one week is really is exhausting very much, cannot master these old person's idea, bought some expensive materials not necessarily to guarantee that could do successfully for together the delicacies, old times calculates that also went to the dining room to subscribe table of vegetables to be also more expensive than, occurrence a year after year, was also busy at the tradition which was also tired is really unable to break losing!

沒有留言:

張貼留言