賽德克、巴萊 林口霧社街-場景(一)武德殿Butoduten

2011-10-17  賽德克、巴萊 林口霧社街-場景(一)武德殿 Butoduten

電影中,武德殿是日治時期訓練警察及習武場所,由於武德殿裡外均會入境,因此武德殿的建造十分嚴謹與講究.踏上石階,進入伍德殿內,古樸整潔的日式地板讓人心情也變的沉靜.鳥瞰遠景,映入眼簾的是櫻花台及霧社街全景,再向遠方望去,卻又能見到台北港,彷彿令人有種錯置時間門檻的感覺. P.S文章擷取林口霧社街導覽手冊

習武場所  Martial arts venues

見到台北港  see the Taipei port

霧社街全景  panoramic Wushe Street

日式地板  Japanese the floor

武德殿  Butoduten

2011-10-17 Seediq、Bale Linkou Wushe Street-Scene (I) Butoduten

In the movie, Butoduten is Japanese colonial period to police and Martial arts venues , As Butoduten inside out because the house will be cast into the environment. Therefore, Butoduten the construction is extremely rigorous with is fastidious. Set foot on the stone steps into the Butoduten, simple and clean Japanese people feel the floor has become quiet. bird's-eye view perspective, the eye is the cherry blossom platform and panoramic Wushe Street, again looked from afar, But to see the Taipei port, If the threshold is a kind of misplaced sense of time. PS Articles retrieved with Linkou Wushe Street Guide Book